HKGAI Modelhub / 能力

对话与翻译

Chat、粤语文案和翻译润色调用方式。

对话与翻译

Chat 请求

{
  "model": "从 /api/models 选择",
  "messages": [
    {"role": "system", "content": "只用自然、口语化的粤语书面语回复,不要展示思考过程。"},
    {"role": "user", "content": "我今日第一次直播有啲紧张,请安慰我。"}
  ],
  "max_tokens": 256,
  "stream": false,
  "chat_template_kwargs": {"enable_thinking": false}
}

翻译接口

本地接口:POST /api/translate

{
  "model": "从 /api/models 选择",
  "sourceLanguage": "普通话",
  "targetLanguage": "粤语",
  "style": "自然口语",
  "text": "我今天第一次直播,有一点紧张。"
}

返回:

{"text": "我今日第一次直播,有啲紧张。"}

推荐预设

  • 普通话 → 粤语:要求自然口语、保留语气,不要普通话解释。
  • 粤语 → 普通话:要求忠实原意,保留情绪,不擅自补充信息。
  • 粤语润色:只改用词和断句,不改变人物关系与事实。
  • 字幕翻译:短句优先,避免过长,保留时间轴由调用方处理。

翻译结果属于模型草稿,发布前由粤语使用者复核。